Aから始まる英語のアメリカンジョーク10選|英語+日本語訳

アメリカンジョーク

ジョーク一覧(Aから始まるワンライナー 10選)

  1. 1. Ask me about my diet — it’s mostly regret and coffee.

    私のダイエットについて聞いて? 後悔とコーヒーがメインです。

  2. 2. Alarm clocks are proof that time travel exists — they take me instantly from dreams to misery.

    目覚まし時計はタイムトラベルの証拠。夢から一瞬で地獄へ連れていく。

  3. 3. Avoid negative people. But avoid positive ones too — they might have COVID.

    ネガティブな人を避けろ。でもポジティブな人も避けろ。コロナかもしれないから。

  4. 4. Ambition is great—until you realize it involves waking up early.

    向上心って素晴らしいよね……早起きが必要だと気づくまでは。

  5. 5. Anger management? I just avoid people who make me angry. Problem solved.

    怒りのコントロール? 怒らせる人を避けるだけ。解決!

  6. 6. Adults are just kids with more expensive toys and worse hangovers.

    大人って、ただおもちゃが高くなって二日酔いがひどくなった子供だよ。

  7. 7. Apparently exercise helps you live longer, but it sure feels like it lasts forever.

    運動は寿命を延ばすらしいけど……やってると永遠に続いてる気がする。

  8. 8. Anything is possible if you ignore reality long enough.

    現実を十分無視すれば、何でも可能になる。

  9. 9. After Monday and Tuesday, even the calendar says “WTF.”

    月曜と火曜が終わると、カレンダーでさえ「WTF(水・木・金)」って言ってる。

  10. 10. Artificial intelligence is nothing compared to natural stupidity.

    人工知能なんて、自然の愚かさには敵わない。